Ukrainien
Traduction et interprétation en ukrainien - traducteur assermenté et interprète professionnel
La langue ukrainienne et son rôle en Europe de l'Est
Quelques faits sur la langue ukrainienne
- L’ukrainien est la seule langue officielle en Ukraine, bien que le russe soit encore utilisé par certaines communautés.
- Il est mutuellement compréhensible avec le biélorusse et en partie avec le polonais.
- C’est l’une des langues les plus mélodieuses du monde, souvent comparée à l’italien pour son rythme et son intonation.
- L’Ukraine possède une forte tradition littéraire, avec des écrivains majeurs comme Taras Chevtchenko et Ivan Franko.
- La diaspora ukrainienne, présente en France, au Canada et aux États-Unis, maintient une forte utilisation de la langue.
- Aujourd’hui, l’albanais est une langue officielle de l’Union européenne dans les institutions, car il est reconnu dans le cadre des négociations d’adhésion de l’Albanie.
Nos services de traduction et d’interprétation en ukrainien
Notre agence accompagne les entreprises, administrations et particuliers dans leurs démarches nécessitant des services de traduction et d’interprétation en ukrainien.
Traduction officielle et spécialisée ukrainien - français / français - ukrainien
Nous proposons des traductions adaptées aux besoins des institutions et des professionnels :
Documents juridiques et administratifs
actes de naissance, mariages, contrats, décisions judiciaires
Dossiers d’immigration et naturalisation
certificats de résidence, dossiers de régularisation, visas
Traductions techniques et commerciales
documents d’entreprise, bilans financiers, rapports professionnels
Traduction médicale et pharmaceutique
comptes rendus d’hospitalisation, prescriptions, études scientifiques
Publications académiques et culturelles
articles de recherche, mémoires, œuvres littéraires
Toutes nos traductions sont certifiées conformes et acceptées par les tribunaux, ambassades et services consulaires en France et en Ukraine.
Call Us: +33 1 89 71 56 43
Pourquoi choisir notre agence ?
- Traducteurs assermentés pour des traductions officielles et conformes aux exigences légales
- Interprètes expérimentés pour des interventions en direct ou à distance
- Respect strict des délais et confidentialité des documents
- Solutions adaptées aux besoins des entreprises, administrations et particuliers
Interprétation en ukrainien : assistance juridique, médicale et professionnelle
Nos interprètes qualifiés facilitent la communication entre locuteurs ukrainiens et francophones dans différents contextes :
Interprétariat judiciaire
assistance lors d’audiences, enquêtes et démarches légales
Interprétation en milieu médical et social
accompagnement lors de consultations, hospitalisations et entretiens
Interprétation pour le commerce et les affaires
aide aux négociations commerciales, réunions internationales et formations
Interprétation lors d’événements et conférences
services pour séminaires, colloques et forums
Nous garantissons des services d’interprétation adaptés aux accents et expressions régionales de la langue ukrainienne.
Carte interactive des territoires où l’ukrainien est parlé
